domingo, 30 de maio de 2010

2º Concurso Canino de Arouca

Fomos felizes de ter sucesso na primeira participação de Lina numa exposição canina. 2º Concurso Canino de Arouca juntou mais de 200 cães, e foi muito agradável. Foram seleccionados BOBs e depois os juízes Maria Amélia Taborda e Ricardo Pereira Leite  escolheram o melhor exemplar jovem (6-18 meses) e melhor cão adulto (18 meses e acima). Livonija Baronesa Melisa Messalina ganhou o título de Melhor Cão Jovem (BIS junior) Devemos agradecer organizadores por excelentes prémios. Nos fomos premiados com grande e pequeno sacos de ração “First Chois”, 4 garrafas de vinho, queijos e doces regionais, fornecidos por vários patrocinadores de evento.


Мы очень счастливы что первое участие в выставках Лины было успешным. Хотя, это была маленькая выставка в городе Arouca где даже не разигрывался САС, а во всех породах принимали участие лишь около 200 собак, но всё равно очень приятно. Проводился отбор ВОВ и потом, выбор лучшей молодой собаки выставки (от 6 до 18 месяцев) и лучшей взрослой собаки выставки (18 месяцев и выше). Лина выиграла титул лучшей молодой собаки (BIS junior). Хочется отметить хорошую организацию и призы! Нам дали большой и маленький мешки корма “First Choice”, четыре бутылки хорошего вина, сыры и местные сладости.

sábado, 8 de maio de 2010

Treinos RCI, ZTP.





Apesar do fato de que durante de 20 anos nos tivemos Dobermanns de beleza, estávamos sempre treinar os nossos cães e apresentar lhes nas provas de trabalho. Lina é primeira nossa fêmea, antes dela eram três machos. Os nossos amigos são proprietários dos dobermanns de beleza, por isso não temos experiência com Dobermanns de trabalho. Pensamos que em termos de capacidade de trabalho não é muita diferença entre criação de trabalho e criação de beleza. Quase todas as linhas de trabalho em 4ª ou 5ª geração tem raízes na criação de beleza. E muitas vezes, bastante frequente, quando o show dobermann vai para o proprietário que adora trabalho, ele sobe para os pódios campeonatos de trabalho de IDC. É óbvio que nos não fazemos qualquer investigação, e podemos estar errados, mas parece nos que as coisas são mesmo assim. Nós gostamos treinar os cães, e todos os nossos dobermanns trabalhavam bem. Em 1998 Zhanna com Efim Iz Slavnoy Stai ganhou parte “C” do campeonato de Ucrânia de RCI 1, com a participação de mais de 25 cães de diferentes raças. Chegando a Portugal, começamos procurar campo de treino. Fomos bem recebidos na Associação Dobermann de Portugal mas para nos andar de Aveiro até Porto é um bocado longe, e depois de vários treinos desistimos. Procuramos mais perto e recebemos ajuda de Armando Fonseca “Procão”, que na altura ainda viveu e trabalhou em Gafanha de Nazaré. Quando compramos Lina, ja passou mais de seis anos desde que ultima vez treinamos o nosso Onyx, e era necessário começar procurar novamente. Descobriu-se que nos campos de treino que estão por perto, preços são muito caros. E nos lugares onde é acessível, muito longe para ir. Ficamos em desespero, Lina já tem cinco meses e treina apenas em casa. Eu sugeria de que devemos comprar uma manga, abrigos, e trabalhar. Especialmente que cerca de 50 km de distância vive o nosso amigo Sergei canil “House Of Imperor” , que tem dobermanns de alta qualidade, e quer preparar eles para ZTP, BH e RCI. Mas nos últimos dez anos preparação desportiva dos cães fortemente avançou para a frente e nós sentimos que melhore pedir de ajuda aqueles treinadores quem esta bem conhece métodos modernos. E ainda, trabalho num grupo torna nos mais disciplinados, trabalhamos sério e sem faltas. Quando estávamos completamente desesperados, o criador do canil "De Rovira" Carlos Rocha contou-nos de um lugar, que não sabemos pela qual razão nos não encontramos através da Internet. Campo de treino “Quinta De Salomão” tem site no internet e fica 24 km de Aveiro em Barro perto de Águeda. É um lugar bonito com todas as condições para cães e pessoas. Fomos lá, proprietário e treinador José Fontes recebeu nos muito bem e estava muito contente que nos já temos alguma experiência. Ele da aulas junto com o seu filho Daniel, que apesar de juventude é bom treinador e excelente figurante. Encontramos lá alguns dos nossos velhos amigos, como Luís Soares dono de canil “De Caramula” treinador e figurante, e Nuno Santos, que conhecemos por pratica de canoagem, e de repente descobrimos que ele já muitos anos treina os cães e neste ano representou Portugal no campeonato do mundo. Ele também bom treinador, figurante e sempre pronto dar ajuda e partilhar sua experiencia. Na “Quinta Do Salomão” treinam pessoas que preparam os seus cães para provas de RCI e testes ZTP, BH e de carácter. Nos fizemos novos amigos e estamos muito satisfeitos.